J’ai profité de mon étape à Znaïm pour rechercher la maison où ma famille maternelle a vécu heureuse avant-guerre.

Je disposais de l’adresse, écrite sur une enveloppe par mon grand-oncle Tibor Schwartz (1900-1944 ou 1945) : « Rudolf Schindler Znojmo-Znaim Thayastr. 8 », c’est-à-dire « 8, rue de la Thaya » à Znaïm. La lettre a été postée de Brno le 12 mai 1938.

Mes grands-parents, Rudolf (1903-1990) et Eta Schindler née Schwartz (1905-2002), étaient locataires dans la maison. Avec eux, il y avait leur fille – ma mère – Suzanne (1934), et leur fils – mon oncle – Rudolf ou Rudi (1937-1994).

Mon grand-père travaillait comme représentant commercial de la firme Ditmar-Urbach, manufacture de céramique ayant une réputation internationale.

Sans grande difficulté, j’ai retrouvé la rue de la Thaya, aujourd’hui Dyjská (la rivière Thaya se dit Dyje en tchèque), et même la maison. Un habitant de la rue me l’a très aimablement confirmé.

Sur une des photos suivantes, on peut voir mon arrière-grand-père, Rudolf Schindler (1870-1946), tenant dans ses bras son petit-fils – mon oncle Rudi – né le 22 février 1937 à Znaïm.

Enveloppe d’une lettre du 12 mai 1938. (Photo : Michel Bessone)
Plaque de la rue actuelle. (Photo : Michel Bessone)
La maison aujourd’hui, 8 rue de la Thaya. (Photo : Michel Bessone)
Le toit de la maison aperçu en zoomant depuis le château de Znaïm. (Photo : Michel Bessone)
Dans le jardin de la maison, Oncle Tibor et Suzanne (1936).
Dans le jardin de la maison, 3 générations de Rudolf Schindler, Suzanne et Eta (1937).
Rudi et Suzanne (dans la maison, Noël 1937).