Le pic de Marioules se situe sur la crête frontalière entre le port de Bielsa (qu’il domine quasiment) et le port Vieux.

Au départ de l’entrée du tunnel de Bielsa-Aragnouet côté français, on peut s’y rendre en faisant une boucle, dans un sens ou dans l’autre, par le vallon de Hourquet et le secteur de Bataillence.

Cette rando pas très difficile, à dominante « pâturagiste » mais à plus de 2500 m, réserve de beaux points de vue.