Que l’on aborde le val d’Aube depuis le Pont des Chèvres (ça grimpe fort au début) ou le village de Germ (traversée un peu longuette), il faut compter presque une heure et demie avant d’arriver à la cabane d’Ourtiga, qui peut servir au besoin d’excellent abri. Le pic de Brudaillet, de forme conique caractéristique, est placé en sentinelle, alors que le pic de Hourgade trône au loin. Des champs de neige praticables, qui raviront le randonneur en raquettes, s’étendent dans deux directions opposées : à droite, les Barguérettes, à gauche, le Couret d’Esquierry.

Le secteur de Pène Cigalère et des Barguérettes offre des pentes moyennes. C’est un véritable petit « grenier à neige », restant bien enneigé tard dans la saison. Du haut du point côté à 1939 m, la vue porte sur la paisible vallée du Louron, et notamment le lac de Génos-Loudenvielle. Quel contraste par rapport au cadre haute montagne des sommets voisins !

Vers le Couret d’Esquierry, le terrain est plus raide. Ici aussi, on sera récompensé par un beau panorama : le val d’Esquierry dévoile son intimité sauvage depuis le Couret, collet séparant à 2131m d’altitude le Louron du Luchonnais.